Inni Roma

 

Roma Roma

Antonello Venditti

Roma Roma Roma,
core de stà città,
unico grande amore,
de tanta e tanta gente,
che fai sospirà.
Roma Roma Roma,
lassace cantà,
da stà voce nasce un core,
so centomila voci che hai fatto nammorà.

Roma Roma bella,
t’ho dipinta io,
gialla come er sole,
rossa come er core mio.

Roma Roma mia,
nun te fa cantà,
tu sei nata grande
e grande hai da restà.

Roma Roma Roma,
core de stà città,
unico grande amore,
de tanta e tanta gente,
ch’hai fatto nammorà.

 

 

Roma Roma

In inglese

Roma Roma Roma
heart of this City

one and only love

of so much and so many people

which you make sigh for.

Roma Roma Roma

let us sing,

from this voice a chorus is born

you made fall in love one hundred thousand voices.

Roma beautiful Roma,

I painted you

yellow like the sun

red like my heart

Roma, my Roma,

don’t let them enchant you

you were born great

and great you have to remain

Roma Roma Roma

heart of this City

one and only love

of many and many people

you made us fall in love.

 

 

Grazie Roma

Antonello Venditti

Dimmi cos’è,
che ci fa sentire amici anche se non ci conosciamo
dimmi cos’è ,
che ci fa sentire uniti anche se siamo lontani.
dimmi cos’è cos’è
che batte forte forte forte in fondo al cuore
che ci toglie il respiro e ci parla d’amore.
Grazie Roma che ci fai piangere abbracciati ancora
Grazie Roma, grazie Roma che ci fai vivere e sentire ancora
una persona nuova.
Dimmi cos’è cos’è
quella stella grande grande in fondo al cielo
che brilla dentro di te e grida forte forte dal tuo cuore.
Grazie Roma che ci fai piangere abbracciati ancora
Grazie Roma, grazie Roma che ci fai vivere e sentire ancora
una persona nuova.
Dimmi chi è
che me fa sentì ‘mportante anche se nun conto niente,
che me fa Re quando sento le campane la domenica mattina
Dimmi che è chi è
che me fa campà sta vita così piena de problemi
e che me da coraggio se tu non me voi bene.
Grazie Roma che ci fai piangere abbracciati ancora
Grazie Roma, grazie Roma che ci fai vivere e sentire ancora.

 

 

 

Inni Romaultima modifica: 2009-05-26T23:39:00+02:00da josephoenix
Reposta per primo quest’articolo

Lascia un commento